Paraules per sentiments

Després de tantes i tantes vivències com he tingut aquests dies la veritat és que no se com expressar-les.....Hi ha una paraula que pot resumir un cúmul de sentiments que circulen pel meu cap i pel meu cor però penso que no demostra prou tot el que he rebut jo aquests dies de totes les persones que hem viscut aquesta trobada. És per això que prefereixo enumerar paraules que expressen sentiments, idees i vivències: amistat, compenetració, solidaritat, alegria, treball, equip, paraules, vibracions, força, abraçades, mirades, trucades, emails, encoratjament, companyia, vitalitat, futur, societat, silenci, esperança......i com no GRACIES a cada una de vosaltres per estar allí en persona o en sentiment.
Si més no voldria fer un esment especial a totes aquelles que d'una manera o  altre heu estat aprop meu tots aquests dies i que m'heu ajudat i encoratjat en tot moment. Fa dies que pensava la manera de expressar aquest reconeixement i al final ha sorgit... El meu pare quan va fer 50 anys del seu casament va escriure una poesia per donar a tots el que van venir a la festa. M'agrada el que diu i és us la dedico:

En la llunyania

hi sou sempre presents

com si al nostre costat

realment hi fossiu.

A tots els qui hem estimat

I estimem

A tots els que ens han comprès

I ens accepten.

A tots els que ens han fet justicia

i avui ens honoren

amb la seva compañía.

Gràcies .

Perquè la vostra amistat

és el millor respecte.

És aquella callada paraula

que ho diu tot

perquè rica en memoria,

tot ho expressa.

Els inicis, el pas del temps

I l’esplendor de l’avui.

                          Jaume

Només tinc un però al dia d'ahir i és que la Carla no va poder estar allí amb mi. Ella i jo vam començar plegades aquest camí i tot ho hem compartit, els bons moments i els no tant bons. Et vaig trobar a faltar!
 
 
Después de tantas y tantas vivencias como he tenido estos días la verdad es que no se como expresarlas....Hay una palabra que puede resumir un cúmulo de sentmiento que circulan por mi cabeza y por mi corazón pero pienso que no resumen todo lo que yo he recibido estos días de todas las personas que estos días hemos vivido esta "trobada". Es por esto que prefiero enumerar palabras que expresan sentimientos, ideas y vivencias: amistad, compenetración, solidaridad, alegría, trabajo, equipo, palabras, vibraciones, fuerza, abrazos, mirada, llamadas, emails, coraje, compañía, vitalidad, futuro, sociedad, silencio, esperanza.... y como no GRACIAS por estar allí en persona o en sentimiento.
Querría pero, hacer un detalle especial a todas aquellas que de una manera u otra habéis estado cerca de mi todos estos días y que me habéis ayudado y dado coraje. Hace días estaba pensando en la manera de expresar este reconocimiento y al final a surgido. Mi padre escribió una poesía para ofrecer a todos los asistentes a la celebración de sus 50 años de casado. Me gusta lo que dice y os la dedico: (a ver como sale la traducción.!!!)

En la lejanía
estáis siempre presentes
como si estuviéseis
a nuestro lado.
 
A todos los que hemos querido
y queremos.
 
A todos los que nos han comprendido
y nos aceptan.
A todos los que nos han hecho justicia
y hoy nos honran
con su compañía.
 
Gracias
porque vuestra amistad
es el mejor respeto.
 
Es aquella callada palabra
que lo dice todo
porqué es rica en memoria,
todo lo expresa.
Los inicios,
el paso del tiempo
y el esplendor de hoy.
                 Jaume
 
Solo tengo un pero al día de ayer y es que Carla no pudo estar allí conmigo.Ella y yo empezamos juntas este camino y lo hemos compartido todo, los buenos  momentos y los no tan buenos.¡Te eché de menos!