Ja arriben els Reis

Ja arriben els Reis! A casa nostra és el dia més màgic de l’any! I m’agrada compartir la il·lusió dels regals, el pensar en algun detall que agradi als altres. És per això que vull compartir amb vosaltres un vídeo on us explico com dissenyar tiquets a partir d’una plantilla amb el programa Inkscape. Ja sabeu que aquest és un programa gratuït que us podeu descarregar aquí.

¡Ya llegan los Reyes! !En nuestra casa es el día más mágico del año! Me gusta compartir la ilusión de los regalos, el pensar en algún detalle que guste a los demás. Es por esto que quiero compartir con vosotras un vídeo donde os explico como diseñar tiquets a partir de una plantilla con el programa Inkscape. Ya sabéis que este es un programa gratuito que os podéis descargar aquí.

Anem comprant plantilles de les màquines de tall (Big Shot, Cuttelbug, Decoratrice,...). Moltes vegades ens agrada poder imprimir imatges o paraules que volem emmarcar dins de la figura que volem tallar però no sabem les mides exactes, ni les proporcions. El programa Inkscape ens pot ser de gran utilitat per fer-nos una plantilla on sempre podrem inserir el que vulguem.

Jo em vaig comprar les plantilles  “Sizzix Framelits Die Set 5PK – Tickets” i volia dissenyar tiquets per diverses ocasions.

Vamos comprando plantillas de las máquinas de corte (Big Shot, Cuttelbug, Decoratrice,...). Muchas veces nos gusta poder imprimir imágenes o palabras que queremos enmarcar dentro de la figura que queremos cortar pero no sabemos las medidas exactas, ni las proporciones. El programa Inkscape nos puede ser de gran utilidad para hacernos plantillas donde siempre podremos insertar lo que queramos. Yo me compré las plantillas  “Sizzix Framelits Die Set 5PK – Tickets” y quería diseñar tiquets para diversas ocasiones.

En primer lloc he agafat la plantilla gran i la he escanejat.  A partir d’aquesta imatge he començat el procés amb el programa Inkscape. Espero que us serveixi!.

En primer lugar he cogido la plantilla grande y la he escaneado. A partir de esta imagen he empezado el proceso con el programa Inkscape. ¡Espero que os sirva!

Per imprimir les imatges i tenir referència de la mida que la heu de fer  us podeu mirar la part posterior del estoig on venen les plantilles.

Para imprimir las imágenes y tener referencia de la medida que las tenéis que hacer os podéis mirar la parte posterior del estuche donde vienes las plantillas.

Aquest és el resultat. (Si us la voleu copiar feu clic amb el botó dret del ratolí sobre la imatge i “guardar imatge com”).

Este es el resultado. (Si os la queréis copiar haced clic en el botón derecho del ratón sobre la imagen y “guardar imagen como”).

Podeu mirar altres vídeos que vaig fer i que us poden ajudar a diseñar els vostres tiquets. Aquí, aquí, aquí, aquí, aquí i aquí.

Podéis mirar otros videos que hice que os pueden ayudar a diseñar vuestros tiquets. Aquí, aquí, aquí, aquí, aquí y aquí.

He personalitzat alguns tiquets. (Si us la voleu copiar feu clic amb el botó dret del ratolí sobre la imatge i “guardar imatge com”)

He personalizado algunos tiquets. (Si os la queréis copiar haced clic en el botón derecho del ratón sobre la imagen y “guardar imagen como”)

Espero que us agradin.

Ah! I que els Reis us portin moltes coses!

Espero que os gusten.

¡Ah! ¡Y que los Reyes os traigan muchas cosas!

A mi, on em toca?

Per a què cada un sabés on havia de seure al sopar de la festa de la meva mare vaig fer un cartellet per cada comensal amb la inicial del nom i una frase célebre. Com a decoració hi vaig posar un Botó Creatiu que vam dissenyar especialment per la ocasió. Vaig escollir un rellotge perquè per a mi te molts significats; el pas del temps, el valor que té cada minut de vida,...  i a més els trobo preciosos!!!

Para que cada uno supiese donde tenía que sentarse en la cena de la fiesta de mi madre, hice un cartel para cada comensal con la inicial del nombre y una frase célebre. Como decoración puse un Botón Creativo que diseñamos especialmente para la ocasión. Escogí un reloj porqué para mi tiene muchos significados; el paso del tiemp, el valor que tiene cada minuto de vida,... y además ¡los encuentro preciosos!

Quadern: El meu 2012

Ja tinc la meva llibreta acabada. Ara només falta omplir-la mes a mes. Si voleu us podeu descarregar els arxius que he utilitzat (en català aquí). Els arxius estan comprimits. A dins trobareu dues carpetes. Una amb els arxius svg que podreu modificar amb el programa Inkscape. A l’altre carpeta hi ha els arxius pdf perquè us els pugeu imprimir directament. (Penseu a marcar a l’impressora l’opció d’imprimir a doble cara).

El material que he utilitzat per fer la llibreta ha estat de la marca Toga.

Que tingueu un bon dia de Reis!.

Ya tengo mi libreta acabada. Ahora solo falta irla llenando mes a mes. Si queréis os podéis descargar los archivos que he utilizado (encastellano aquí). Los archivos están comprimidos. Dentro encontraréis dos carpetas. Una con los archivos svg que podréis modificar con el programa Inkscape. En la otra carpeta encontraréis los archivos pdf para que los podáis imprimir directamente. (Hay que marcar en la impresora la opción de imprimir a doble cara).

El material que he utilizado para hacer la libreta ha sido de la marca Toga.

¡Qué tengáis un buen día de Reyes!.

Etiqueta amb festó

Tots els elements digitals de la llibreta els he fet amb el programa Inkscape. Podeu veure els vídeo tutorials que vaig penjar a l'estiu aquí, aquí, aquí, aquí, aquí i aquí.
He preparat un nou  vídeo per aprendre a fer una etiqueta amb festó. Espero que us sigui útil.

Todos los elementos digitales de la libreta los he hecho con el programa Inkscape. Podéis ver los vídeotutoriales que colgué en verano aquí, aquí, aquí, aquí, aquí y aquí.
He preparado un nuevo vídeo para aprender a hacer una etiqueta con festón. Espero que os sea útil.

Estiu 2011

He estat aprenent més coses amb el programa Inkscape. Ja se fer arxius amb l'extensió .png i que siguin trans parents per posar-los sobre una foto. Si us voleu descarregar aquest arxiu feu clic aquí.

He estado aprendiendo más cosas con el programa Inkscape. Ya se hacer archivos con la extensión .png y que sean transparentes para ponerlos sobre una foto. Si queréis descargar este archivo haced clic aquí.

A la etiqueta li he canviat el color i la direcció. La he aplicat a una de les meves fotos preferides d'aquest estiu.

A la etiqueta le he cambiado el color y la dirección. La he aplicado a una de mis fotos preferidas de este verano.

Una altre cosa que he après és a escriure i arreglar-ho perquè quedi una mica més graciós.

Otra coas que he aprendido es a escribir y arreglarlo después para que quede un poco más gracioso.

I ara aplicat a una foto que vaig fer a un cor que ha fet la Marisa.

Y ahora aplicado a una foto que hice a un corazón que hizo Marisa.

Tutorial 7: Pàgines i etiquetes

Si voleu fer la llibreta però no voleu o no podeu fer les pàgines i les etiquetes us les podeu descarregar fent clic aquí. Estan preparades per imprimir en arxius "pdf".
Si voleu fer o moficar les pàgines i les etiquetes feu clic aquí.  Trobareu tots els arxius amb l'extensió "svg". Podeu canviar el color, el text, els dibuixos....

Si queréis hacer la libreta pero no queréis o no podéis haceros las páginas y las etiquetas os las podéis descargar haciendo clic aquí. Están preparadas para imprimir en archivos "pdf"


Si queréis hacer o modificar las páginas y las etiquetas haced clic aquí. Encontrareis todos los archivo comprimido  con la extensión "svg". Podéis cambiar el color, el texto, los dibujos...

Tutorial 6: Etiqueta diari visual

Avui us ofereixo l'últim vídeo tutorial per aprendre a fer les etiquetes i les pàgines de la llibreta amb  l'Inkscape. Aprendrem a escriure al voltant d'un cercle. Amb les explicacions que us he donat ja podeu fer la resta de les págines. A partir de demà començarem a fer la llibreta, les tapes, ordenarem els fulls,....  Per feina!

Hoy os ofrezco el último vídeo tutorial para aprender a hacer las etiquetas y las páginas de la libreta con  Inkscape. Aprenderemos a escribir alrededor de un círculo. Con las explicaciones que os he dado ya podéis hacer el resto de páginas. A partir de mañana empezaremos a hacer la libreta, las tapas, ordenaremos las páginas,.... ¡Manos a la obra!

Tutorial 4: Dissenyem una pàgina de la llibreta

Avui treballarem en la nostra primera doble pàgina (Una imatge/ Un sentiment). L'espai de treball serà un full tamany din A4. Aprendrem a girar l'espai de treball i a marcar una guia que ens ajudarà a saber on és el centre del full (serà per on plegarem el full quan muntem la nostra llibreta).

Hoy trabajaremos en nuestra primera doble página (Una imagen/ Un sentimiento). El espacio de trabajo será una hoja de tamaño din A4. Aprenderemos a girar el espacio de trabajo y a marcar una guía que nos ayudará a saber donde está el centro de la página (será donde irá el doblez cuando montemos nuestra libreta).

Tutorial 3: Etiqueta un llibre

Avui introduirem la idea dels "dingbat". Aquests són unes imatges o símblos que pots estampar al teu document prement les lletres del teclat. Te'ls pots descarregar a les mateixes pàgines que les tipografies i n'hi ha de molts temes. Si vas a la pàgina de  Dafont  hi ha un apartat específic on en trobaras molts. Estan classificats per temes.

Per fer aquesta etiqueta he utilitzat  “Listemagerens Ny Dingbats” i en concret la lletra “b” i la mida 424.

La tipografia del text  és: Raavi mida 91

La tipografia de la data és: Rockwell i la mida 46.

Per feina!

Hoy introduciremos la idea de los “dingbats”. Estos son unos símbolos o imágenes que puedes estampar en tu documento pulsando las letras del teclado. Te los puedes descargar en las mismas páginas que las tipografías y hay de muchos temas. Si vas a la página de Dafont  encontrarás muchas. Estan clasificados por temas.

Para hacer esta etiqueta he utilizado “Listemagerens Ny Dingbats” y en concreto la letra “b” y el tamaño 424.

La tipografía del texto es: Raavi tamaño 91

La tipografía de la fecha es: Rockwell y el tamaño 46.

¡Manos a la obra!

Tutorial 2: Fitxa biblioteca

Avui farem una fitxa de biblioteca. La utilitzarem per escriure el nom i l'autor del llibre que més ens agradi dels que llegim aquest estiu. Aprendrem a fer línies equidistants amb l'ajut d'una reixa.

Per feina!

Hoy haremos una ficha de biblioteca. La utilizaremos para escribir el nombre y el autro del libro que más nos guste de los que leeremos este verano. Aprenderemos a hacer líneas equidistantes con la ayuda de una reja.
¡Manos a la obra!

Tutorial 1 : Etiqueta Llibreta d'estiu

A partir d’avui ens ocuparem de fer les pàgines i les etiquetes. Les he dissenyat amb un programa que es diu Inkscape.

Inkscape és un editor de gràfics vectorials amb codi font obert. Té capacitats similars a programes com Illustrator, FreeHand o Corel DRAW i utilitza el format SVG. Us el podeu descarregar aquí

No us preocupeu si no enteneu tota la definició, és un programa fàcil, divertit i que ens pot ajudar molt en els nostres projectes de scrap. I a més és gratis!

Aniré explicant les diferents pàgines i etiquetes de forma aleatòria al final ja ens ocuparem d’ordenar i muntar la nostra llibreta.

Les tipografies que he utilitzat les he descarregat de la pàgina dafont. 

Per instal.lar les tipografíes al teu disc dur trobaràs molts tutorials a la xarxa. Aquí i aquí.

A partir de hoy nos ocuparemos de hacer las páginas y las etiquetas de nuestra libreta. Las he diseñado con un programa que se llama Inkscape.

Inkscape es un editor de gráficos vectoriales con código abierto. Tiene capacidades similares a los programas Illustrator, FreeHand o Corel Draw. Utiliza el formato SVG. Os lo podéis descargar aquí. No os preocupéis si no entendéis mucho la definición, es un programa fácil, divertido y que nos puede ayudar mucho en nuestros proyectos de scrap. Y para colmo ¡Es gratis!

Iré explicando las diferentes páginas y etiquetas de forma aleatoria y al final ya nos ocuparemos de ordenar y montar nuestra libreta.

Las tipografías o fuentes que he utilizado las he descargado de la página dafont. Para  instalar las tipografías en tu diaco duro encontrarás muchos tutoriales en la red. Aquí i aquí.

Avui dissenyarem la etiqueta de la tapa. Aprendem moltes coses: establir la mida de la nostra etiqueta, els colors, fer un marc, escriure un text i canviar el seu lloc,...

Espero que us agradi. Per qualsevol dubte deixeu un comentari a la entrada. Intentaré aclarir els dubtes.

Hoy diseñaremos la etiqueta de la tapa. Aprenderemos muchas cosas: Establecer el tamaño de nuestra etiqueta, los colores,  hacer un marco, escribir un texto y cambiar la colocación,... 

Espero que os guste. Para cualquier duda dejad un comentario en la entrada. Intentaré aclarar las dudas.

Llibreta d'estiu

Ja ha arribat l’estiu! Aquests dies recordo  quan els nens eren petits i compràvem uns quaderns d’estiu per anar fent  activitats del diferents temes que havien treballat al curs però amb un centre d’interès estiuenc. M’agradaven tant!! Com que ja s’han fet grans he decidit que aquest any tindré la meva llibreta d’estiu.

Aquest projecte l’he fet amb Scrapbooking híbrid. I què vol dir? Doncs que tant he utilitzat l’ordinador com papers, roba,...

Vols fer la teva llibreta?

En properes entrades us aniré explicant com l’he anat fent.


¡Ya ha llegado el verano! Estos días recuerdo cuando los niños eran pequeños y comprábamos cuadernos de verano para ir haciendo actividades de los diferentes temas que habían trabajado en el curso pero con un centro de interés veraniego. ¡Me gustaban tanto!!! Como ya ha crecido he decidido que este año tendré yo mi libreta de verano.
Este proyecto lo he hecho con Scrapbooking híbrido. Y ¿qué quiere decir? Pues que tanto he utilizado el ordenador como papeles, tela,...
¿Quieres hacer tu libreta?
En próximas entradas os iré explicando como la he ido diseñando.